Política de datos

Protección de datos de forma general

Indicaciones generales

Las siguientes indicaciones ofrecen una visión general y sencilla de lo que sucede con sus datos personales cuando visita nuestro sitio web.
Los datos personales son todos aquellos con los que usted puede ser identificado personalmente.
Encontrará información detallada sobre el tema de la protección de datos en la siguiente declaración de privacidad.


Recogida de datos en nuestro sitio web

¿Quién es responsable de la recogida de datos en este sitio web?

El tratamiento de datos en este sitio web es realizado por el operador del mismo. Sus datos de contacto se pueden consultar en el Aviso legal (Impressum) de esta página.

¿Cómo recogemos sus datos?

Sus datos se recopilan, por un lado, cuando usted nos los comunica, por ejemplo, al rellenar un formulario de contacto.
Otros datos se recogen automáticamente por nuestros sistemas informáticos al visitar el sitio web. Se trata principalmente de datos técnicos (por ejemplo, tipo de navegador, sistema operativo o la hora de acceso a la página).
La recopilación de estos datos se realiza automáticamente en cuanto usted entra en nuestro sitio web.

¿Para qué utilizamos sus datos?

Parte de los datos se recopilan para garantizar el funcionamiento sin errores del sitio web.
Otros datos pueden utilizarse para analizar el comportamiento de los usuarios.

¿Qué derechos tiene respecto a sus datos?

Usted tiene derecho en todo momento a obtener información gratuita sobre el origen, los destinatarios y el propósito de sus datos personales almacenados. También tiene derecho a solicitar la corrección, el bloqueo o la eliminación de estos datos.
Para ello, así como para cualquier otra pregunta sobre protección de datos, puede ponerse en contacto con nosotros en la dirección indicada en el Aviso legal.
Además, tiene derecho a presentar una queja ante la autoridad supervisora competente.


Herramientas de análisis y herramientas de terceros

Al visitar nuestro sitio web, su comportamiento de navegación puede ser analizado estadísticamente.
Esto se realiza principalmente mediante cookies y programas de análisis.
El análisis de su comportamiento de navegación suele ser anónimo; no se puede rastrear hasta usted.
Puede oponerse a este análisis o evitarlo desactivando ciertas herramientas.
Encontrará información detallada en la siguiente declaración de privacidad.

Puede oponerse a este análisis. Le informaremos sobre las opciones para hacerlo en esta política.


Indicaciones generales y obligaciones de información

Protección de datos

Los operadores de estas páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales.
Tratamos sus datos personales de forma confidencial y conforme a las disposiciones legales de protección de datos, así como a esta política de privacidad.

Al usar este sitio web, se recopilan diversos datos personales.
Esta declaración explica qué datos recopilamos y para qué los utilizamos, así como el modo y el propósito del tratamiento.

Se advierte que la transmisión de datos por Internet (por ejemplo, por correo electrónico) puede presentar fallos de seguridad. No es posible proteger completamente los datos frente al acceso de terceros.


Responsable del tratamiento de datos

El responsable del tratamiento de los datos en este sitio web es:

Rainer Karl Köck
Berchtesgadener Straße 2, 10779 Berlín
Teléfono: +49 170 1061011
Correo electrónico: rainer.koeck@web.de

El responsable es la persona física o jurídica que decide, por sí sola o junto con otros, sobre los fines y medios del tratamiento de los datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).


Revocación de su consentimiento para el tratamiento de datos

Muchos procesos de tratamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso.
Usted puede revocar en cualquier momento un consentimiento ya otorgado.
Basta con enviarnos una notificación informal por correo electrónico.
La legalidad del tratamiento realizado hasta el momento de la revocación no se ve afectada por esta.


Derecho de reclamación ante la autoridad supervisora

En caso de infracciones de la normativa de protección de datos, el interesado tiene derecho a presentar una queja ante la autoridad de control competente.
La autoridad competente es el delegado de protección de datos del estado federal donde tenga su sede nuestra empresa.
Puede consultar una lista de los delegados de protección de datos y sus datos de contacto en el siguiente enlace:
www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html


Derecho a la portabilidad de los datos

Usted tiene derecho a recibir los datos que tratamos de forma automatizada sobre la base de su consentimiento o para la ejecución de un contrato, en un formato común y legible por máquina, o a que se los transfiramos a un tercero.
Si solicita la transferencia directa de los datos a otro responsable, esto se hará solo si es técnicamente posible.


Cifrado SSL o TLS

Por motivos de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, este sitio utiliza cifrado SSL o TLS.
Una conexión cifrada se reconoce porque la línea de dirección del navegador cambia de “http://” a “https://” y aparece el símbolo del candado.
Cuando el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que usted nos transmite no pueden ser leídos por terceros.


Derecho de información, bloqueo y eliminación

Dentro de los límites legales vigentes, usted tiene derecho en todo momento a recibir información gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen, el destinatario y la finalidad de su tratamiento, así como el derecho a su corrección, bloqueo o eliminación.
Para ello puede dirigirse a la dirección indicada en el Aviso legal.


Oposición a correos publicitarios

Se prohíbe expresamente el uso de los datos de contacto publicados en el marco de la obligación del aviso legal para el envío de publicidad o materiales informativos no solicitados.
Los operadores del sitio se reservan el derecho de emprender acciones legales en caso de recibir publicidad no deseada, como correos electrónicos tipo spam.


Recogida de datos en nuestro sitio web

Cookies

Este sitio web utiliza cookies. Las cookies no dañan su ordenador ni contienen virus. Sirven para hacer nuestra oferta más fácil de usar, efectiva y segura.
La mayoría de las cookies que utilizamos son cookies de sesión, que se eliminan automáticamente al finalizar la visita.
Otras permanecen en su dispositivo hasta que usted las elimine y permiten reconocer su navegador en futuras visitas.

Puede configurar su navegador para que le informe sobre la instalación de cookies, permitirlas solo en casos específicos, excluirlas de forma general o activar su eliminación automática al cerrar el navegador.
La desactivación de las cookies puede limitar la funcionalidad del sitio.

Las cookies necesarias para los procesos de comunicación electrónica o para determinadas funciones deseadas (por ejemplo, el carrito de compra) se almacenan de acuerdo con el Art. 6, apartado 1, letra f del RGPD.
El operador del sitio tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies para garantizar la prestación optimizada y sin errores técnicos de sus servicios.
Las cookies utilizadas para analizar el comportamiento del usuario se tratan por separado en esta política.


Archivos de registro del servidor

El proveedor del sitio recopila y almacena automáticamente información en los denominados archivos de registro del servidor, que su navegador nos transmite automáticamente.
Estos son, por ejemplo:

  • Tipo y versión del navegador
  • Sistema operativo utilizado
  • URL de referencia
  • Nombre del host del ordenador de acceso
  • Hora de la solicitud al servidor
  • Dirección IP

Estos datos no se combinan con otras fuentes de datos.
La base legal para el tratamiento de datos es el Art. 6, apartado 1, letra f del RGPD.


Formulario de contacto

Cuando nos envía consultas a través del formulario de contacto, los datos que nos facilita se almacenan con el fin de procesar la solicitud y posibles consultas posteriores.
Estos datos no se ceden sin su consentimiento.

El tratamiento se realiza sobre la base del Art. 6, apartado 1, letra a del RGPD (consentimiento).
Usted puede revocar dicho consentimiento en cualquier momento con una simple comunicación por correo electrónico.
Los datos se conservarán hasta que usted solicite su eliminación, revoque su consentimiento o el propósito del almacenamiento deje de ser aplicable.


Registro en este sitio web

Puede registrarse en nuestro sitio para usar funciones adicionales.
Los datos introducidos se utilizan solo para el servicio o función correspondiente.
Los campos obligatorios deben completarse; de lo contrario, el registro no será posible.

Los datos se procesan con base en su consentimiento (Art. 6, apartado 1, letra a del RGPD).
Puede revocar su consentimiento en cualquier momento mediante un correo electrónico.
Los datos se conservarán mientras dure su registro y se eliminarán posteriormente, salvo las obligaciones legales de conservación.


Tratamiento de datos (clientes y contratos)

Solo recopilamos y utilizamos datos personales en la medida necesaria para establecer, definir o modificar una relación jurídica (datos básicos), conforme al Art. 6, apartado 1, letra b del RGPD.
Los datos sobre el uso del sitio web se recogen y utilizan solo en la medida necesaria para permitir o facturar el uso del servicio.
Los datos de los clientes se eliminan tras la finalización del contrato o la relación comercial, salvo las obligaciones legales de conservación.


Transmisión de datos al formalizar contratos

Los datos personales se transmiten a terceros solo cuando sea necesario para la tramitación contractual, por ejemplo, al banco encargado del pago.
No se realiza ninguna otra transferencia salvo con su consentimiento expreso.


Herramientas de análisis y publicidad

Anonimización de IP

En este sitio web está activada la función de anonimización de IP de Google Analytics.
Esto significa que su dirección IP será acortada dentro de los estados miembros de la UE o del EEE antes de su transmisión a EE. UU.
Solo en casos excepcionales se transmite la dirección IP completa a un servidor de Google en EE. UU.
La IP no se combina con otros datos de Google.


Plugin del navegador

Puede evitar el almacenamiento de cookies configurando su navegador, pero esto puede limitar el funcionamiento del sitio.
También puede impedir que Google recopile los datos generados por las cookies y relacionados con su uso del sitio (incluida su IP) instalando el plugin disponible en:
tools.google.com/dlpage/gaoptout


Oposición a la recopilación de datos

Puede evitar que Google Analytics recopile sus datos haciendo clic en el siguiente enlace:
Desactivar Google Analytics.
Se instalará una cookie de exclusión que impedirá la recopilación futura de sus datos.

Más información sobre el manejo de los datos de los usuarios por parte de Google Analytics:
support.google.com/analytics/answer/6004245


Fuentes web de Google

Este sitio utiliza las denominadas Google Web Fonts para una visualización uniforme de las fuentes.
Para ello, su navegador establece conexión con los servidores de Google, informando a Google de que se ha accedido a nuestro sitio desde su dirección IP.
El uso de Google Web Fonts responde al interés legítimo (Art. 6, apartado 1, letra f del RGPD) de ofrecer una presentación uniforme y atractiva.
Si su navegador no admite Web Fonts, se usará una fuente estándar de su dispositivo.
Más información:
developers.google.com/fonts/faq
www.google.com/policies/privacy/


Google Maps

Este sitio utiliza la API del servicio de mapas Google Maps.
Para ello, se debe almacenar su dirección IP, que normalmente se transfiere a un servidor de Google en EE. UU.
No tenemos influencia sobre esta transmisión.
El uso de Google Maps responde al interés legítimo (Art. 6, apartado 1, letra f del RGPD) de ofrecer una presentación atractiva y facilitar la localización de los lugares indicados.
Más información en la política de privacidad de Google:
www.google.de/intl/de/policies/privacy/